place at 1) phrase. v. วางไว้ข้างหน้า ที่เกี่ยวข้อง: วางตรงหน้า ชื่อพ้อง: put at 2) phrase. v. เดา (จำนวน) ที่เกี่ยวข้อง: กะ ชื่อพ้อง: put as, put at
place in 1) phrase. v. วางไว้ข้างใน ที่เกี่ยวข้อง: บรรจุใน, ใส่ใน ชื่อพ้อง: fit into 2) phrase. v. ปล่อยให้อยู่ในความดูแล ชื่อพ้อง: put in, put into 3) phrase. v. อยู่ในหมู่ ที่เกี่ยวข้อง: ติด
place on 1) phrase. v. วางบน ชื่อพ้อง: lay on, lay with 2) phrase. v. ทำให้ยอมรับ ที่เกี่ยวข้อง: บังคับ, บีบให้ทำ ชื่อพ้อง: fasten on, impose on
place to phrase. v. วางต่อจาก ที่เกี่ยวข้อง: วางติดกับ ชื่อพ้อง: put to, set to, touch to
ประโยค
บิลโบ แบ๊กกิ้นส์ ข้าขอแนะนำ หัวหน้าคณะเดินทางเรา I thought you said this place would be easy to find.
มีแม่น้ำของเงินสกปรกวิ่งผ่านสถานที่แห่งนี้เป็น There's a river of dirty money running through this place.
คุณเชื่อไหม / สถานที่แห่งนี้เป็นสิ่งที่ดีดังนั้น. Can you believe it? - This place is so nice.
ที่นี่น่าทึ่งมาก อย่างกับ ปราสาทแฟรงคลิน แน่ะค่ะ Well, this place is incredible. It's like Franklin Castle.
ผมแค่พยายามหาตัวของตัวเองข้างนอกที่แห่งนี้บ้าง I was just tryin' to find myself outside of this place.
มันถูกสร้างขึ้นมาเพื่อเจ้าของบริษัทนี้โดยเฉพาะ It's designed for the head of this place.
แต่หลังจากที่ฉันกลับมาและเริ่มมานั่งที่ร้านนี้ But after I came back and started hanging out at this place
ฉันต้องการลืมความเจ๊บปวดนั้นที่คุณเป็นคนให้ฉัน You have to restore this place to what it was originally.
ผมไม่ทราบว่ารอน คุณแน่ใจเกี่ยวกับสถานที่แห่งนี้? I don't know, Ron. You sure about this place?
อาจจะไม่เหมาะกับคุณคนใหม่ แต่คุณคนเก่ารักที่นี่ Maybe not the new you, but the old you loved this place.
มือถือ